Autor: Montse Melià

Cuando estudiaba en el instituto, tenía una profesora de historia que comenzaba sus primeras clases del curso trazando una raya longitudinal en la pizarra. Ponía una marca prácticamente el final y nos decía: «La parte más larga es la prehistoria y la más corta es la historia, la historia de la civilización. La humanidad en la prehistoria vivía en las cavernas, los hombres cazaban y las mujeres se quedaban en las cuevas cuidando el nido, el fuego y los niños. Es decir, una vida bien parecida a la de algunas especies de animales». Pues bien, la mente de una parte…

Parece que a los postconvergents no les ha molestado mucho votar conjuntamente en el Parlamento con los «autores de la represión» (PP y Ciutadans) cuando es por un interés pecuniario y personal

Sembla que als postconvergents no els ha molestat gaire votar conjuntament al Parlament amb els «autors de la repressió» (PP i Ciutadans) quan és per un interès pecuniari i personal

Después de la «crisis del gas pimienta» la imagen del conseller de Interior no se ha repuesto y es seguro que sale tocada de esta. De hecho, este es un gobierno que no se aguanta demasiado porque tampoco gobierna demasiado. Y no toma decisiones de tipo político

Després de la “crisi del gas pebre” la imatge del conseller d’Interior no s’ha refet i és segur que surt tocada d’aquesta. De fet aquest es un govern que no s’aguanta gaire perquè tampoc governa gaire. No pren decisions de gruix polític

Desprecian los medios públicos sin asistir a los debates que convocan, también los desprecian queriendo controlar siempre los contenidos – cierto que unos más que otros – y controlando siempre su dirección.

No me’n ser a avenir que algunes de les persones que han declarat al judici del Procés no hagin tingut cap problema en dir el que els ha interessat -políticament- sense tenir present, o això sembla, que amb el que deien podien enviar algunes persones a la presó per molts anys

No entiendo que algunas de las personas que han declarado en el juicio del Procés no hayan tenido ningún problema en decir lo que les ha interesado -politicamente- sin tener presente, o eso parece, que con lo que decían podían enviar algunas personas en prisión por muchos años

No hi va haver cap full de ruta. No va explicar quines polítiques concretes pensa dur a terme a partir d’ara, potser perquè ho deixa per fer-ho d’aquí a poques setmanes al Parlament, quan es faci el debat de política general

No hubo ninguna hoja de ruta. No explicó qué políticas concretas piensa llevar a cabo a partir de ahora, quizá porque lo deja para hacerlo dentro de pocas semanas en el Parlament, cuando se celebre el debate de política general