Autor: Lily McNulty-Bakas

En 2014, la exitosa maniobra política de David Cameron para otorgar y luego ganar el Referéndum de Independencia de Escocia le hizo pensar que podía repetir el truco dos veces. El Partido Conservador enfrentaba una amenaza existencial en su flanco derecho por parte del UKIP y Nigel Farage, aunque es discutible cuán grande era realmente esa amenaza. Algunos de los diputados euroescépticos más acérrimos del Partido habían desertado o amenazaban con hacerlo. Cameron rechazó inicialmente las llamadas a un referéndum, sin embargo, luego prometió que el gobierno conservador celebraría un referéndum de entrada o salida sobre la UE, y en…

Para leer el texto en inglés, descarga la versión original Al acceder al trono en 1952, después de la muerte prematura de su padre, Jorge VI, el reinado de la reina Isabel abarcó 15 primeros ministros, 14 presidentes de EE. UU y 7 pontífices. Murió en el castillo de Balmoral en Escocia, y su cuerpo será trasladado a Londres para un funeral dentro de unos 10 días. Mientras tanto, la BBC ha suspendido la programación regular indefinidamente. Cuando los líderes mundiales y los comentaristas presentaron sus respetos, mencionaron su sacrificio, servicio y humildad, que son los sentimientos con los que…

Al anunciar su dimisión, Johnson llegó a un acuerdo poco ceremonioso para permanecer en el cargo hasta que se eligiera un nuevo líder. De este modo, se aseguró unas semanas más para superar el mandato de su predecesor y se aprovechó de la pompa del cargo mientras degradaba al país con su ausencia y la parálisis del gobierno durante una crisis del coste de la vida única en su generación. Aparecieron fotos turísticas en las que se le veía dando tumbos por los supermercados de Grecia, haciendo que el personal de seguridad, pagado por el gobierno, le llevara la cesta…

La caída en desgracia es enteramente culpa de Boris Johnson, después de obtener un mandato de 14 millones de personas. Sí, logró el Brexit, pero una serie constante de escándalos, y el desprecio por las normas democráticas y los cargos públicos, hicieron que su capital político se desplomara en su primer año de mandato. Fue el “Partygate”, el tsunami de revelaciones que comenzó en diciembre de 2021 y que expuso a los empleados y ministros del gobierno (incluido el propio primer ministro), por haber violado constantemente las leyes por la pandemia que habían impuesto lo que realmente aumentó la inquietud…

El Primavera Sound es una piedra angular de la identidad cultural de Barcelona. Este año, sus organizadores nos deslumbraron prometiendo el cartel más épico e inclusivo que jamás haya cumplido 20 años y 2 años más tarde en 2022. En cambio, los poseedores de entradas para el festival original 2020, a quienes ya no se les permite reembolsos, perdieron a dos grandes cabezas de cartel de la formación original por la que pagaron: Doja Cat, ganador de varios Grammy, y, también, el posiblemente el nombre más importante de la música latina: Bad Bunny. El primer fin de semana del festival…

Gran parte de esta columna habla de los matices y contradicciones que observo en una ciudad que se enorgullece de ser «inclusiva» y «abierta». Así que creo que ya va siendo hora de pasar cuentas con mi propia identidad británica; es justo. Los países, territorios y pueblos son a menudo vistos a través de estereotipos y generalizaciones, simplemente es así. Algunos de estos estereotipos tienen connotaciones positivas y otras quedan rondando con un aire de mala reputación. Siempre pensamos en los estereotipos como etiquetas no bienvenidas, colgadas sobre nosotros desde el exterior, y que han conseguido quedarse. Sin embargo, quiero…

Tu nombre puede indicar tu religión, tu etnia y tu clase social. El simple hecho de rechazar tu nombre de nacimiento y elegir uno nuevo demuestra como fuertemente nuestros nombres transmiten varias señales, que poder queremos que representen nuestra identidad, o no. Los nombres llevan en sí un significado ya menudo demuestran nuestra pertenencia a un grupo social. También se ponen y pasan de moda. En los años 90, en un Reino Unido influenciado por la MTV de la época, el top diez de nombres encontrábamos «Ashley» y «Brittany» para las chicas, y «Josh» y «Brandon» por los chicos. En…

El anuncio de Boris Johnson de que los viajes podrían volver a empezar tan pronto como en mayo para los turistas de Reino Unido provocó el aumento más grande de reservas de «LA HISTORIA DEL TURISMO», según han dicho dramáticamente los diarios. ¡Preparaos! Los británicos de 50+ y calcetines con sandalias van hacia Alicante, y eso quiere decir que sus hijos están reservando pisos de fiesta aquí para disfrutar de aquello por qué Barcelona es más famosa: la playa de la Barceloneta y Pacha. Cuando vi el titular pensé inmediatamente un plan de fuga. Ahora soy una experimentada Barcelonesa de periferia y no…

He vivido la gran parte de mi tiempo aquí en Gracia, bien, Gracia Nueva para los puristas… Es un barrio maravilloso para comenzar tu nueva vida cuando te mudas a una nueva ciudad. Sus calles no son tan imponentes e impresionantes como los del Eixample ni tan frenéticos y llenos como los de Ciutat Vella. Tiene un ritmo de vida agradable con un fuerte sentimiento de comunidad, con niños y familias dominando la mirada de plazas, corriendo entre el ahora familiar vestido de spray amarillo. Como londinense de los suburbios acostumbrada a encontrar el vuelo en su barrio, era perfecto;…

Aunque la relación es a veces complicada, me encanta esta ciudad, estoy agradecida de vivir aquí y me escapo a la naturaleza de Catalunya tanto como puedo. De vuelta a la ciudad, uno de mis lugares favoritos es el MACBA, en el Raval. Siento que representa lo mejor de Barcelona; un espacio democrático y autorregulado para ser disfrutado por todo el mundo que pasa. Sabemos qué aspecto tiene, pero para aquellos de nosotros que no lo sepan, es un museo enorme de arte contemporáneo con un suave paseo de hormigón elevado que desciende a una inmensa plaza vacía. En este…